mahabharat 3.171.2: तत्पश्चात् मैंने महेन्द्रास्त्र द्वारा बुलाए गए वज्र के समान वेगवान बाणों द्वारा उस महासमर में गिरी हुई समस्त शिलाओं को चूर-चूर कर दिया॥2॥ | mahabharat अध्याय 3.171: दानवोंके मायामय युद्धका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 171: दानवोंके मायामय युद्धका वर्णन » श्लोक 2



श्लोक 3.171.2
तदहं वज्रसंकाशैर्महेन्द्रास्त्रप्रचोदितै:। अचूर्णयं वेगवद्भि: शरजालैर्महाहवे॥ २॥


अनुवाद
तत्पश्चात् मैंने महेन्द्रास्त्र द्वारा बुलाए गए वज्र के समान वेगवान बाणों द्वारा उस महासमर में गिरी हुई समस्त शिलाओं को चूर-चूर कर दिया॥2॥

Then, with arrows as fast as the thunderbolt summoned by Mahendrastra, I pulverized all the rocks that fell in that great battle. 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)