सुराणामसुराणां च संग्राम: सुमहानभूत्।
अमृतार्थं पुरा पार्थ स च दृष्टो मयानघ॥ १७॥
अनुवाद
'हे भोले कुन्तीपुत्र! प्राचीन काल में देवताओं और दानवों में अमृत प्राप्ति के लिए घोर युद्ध हुआ था, जिसे मैंने अपनी आँखों से देखा है॥17॥
'Innocent son of Kunti! In ancient times, there was a fierce battle between the gods and demons for obtaining nectar, which I have seen with my own eyes.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥