mahabharat 3.171.16: जब मातलि मूर्छित हो गया, तब मैं भी भय से भर गया। तब मतिहीन हुए मातलि ने मुझ भयभीत योद्धा से इस प्रकार कहा-॥16॥ | mahabharat अध्याय 3.171: दानवोंके मायामय युद्धका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 171: दानवोंके मायामय युद्धका वर्णन » श्लोक 16



श्लोक 3.171.16
मां च भीराविशत् तीव्रा तस्मिन् विगतचेतसि। स च मां विगतज्ञान: संत्रस्तमिदमब्रवीत्॥ १६॥


अनुवाद
जब मातलि मूर्छित हो गया, तब मैं भी भय से भर गया। तब मतिहीन हुए मातलि ने मुझ भयभीत योद्धा से इस प्रकार कहा-॥16॥

When Matali became unconscious, I was also filled with fear. Then Matali, who had lost his senses, said to me, the frightened warrior, thus -॥ 16॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥