घोड़ों की लगाम और चाबुक उनके हाथों से छूटकर भूमि पर गिर पड़े और वे भयभीत होकर मुझसे बार-बार पूछने लगे कि 'हे भरतश्रेष्ठ अर्जुन! तुम कहाँ हो?'॥15॥
The reins and whips of the horses fell from their hands to the ground, and in fear they repeatedly asked me, 'O best of the Bharatas, Arjuna, where are you?'॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
