Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.170.19: तत्पश्चात् वे महाबली राक्षस मेरे बाणों से पीड़ित होकर क्रोध से भर गये और एकत्र होकर तलवारों, भालों और बाणों की वर्षा से मुझे घायल करने लगे।   |   mahabharat अध्याय 3.170: अर्जुन और निवातकवचोंका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 170: अर्जुन और निवातकवचोंका युद्ध  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  3.170.19 
तत: सम्पीडॺमानास्ते क्रोधाविष्टा महारथा:।
अपीडयन् मां सहिता: शरशूलासिवृष्टिभि:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् वे महाबली राक्षस मेरे बाणों से पीड़ित होकर क्रोध से भर गये और एकत्र होकर तलवारों, भालों और बाणों की वर्षा से मुझे घायल करने लगे।
 
Thereafter, those mighty warriors, the demons, afflicted by my arrows, became inflamed with rage and gathered themselves together and began to wound me with swords, spears and a shower of arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)