mahabharat 3.17.21: हे कुरुश्रेष्ठ! तत्पश्चात् जब वे होश में आए, तब महाबली शाल्व सहसा उठकर प्रद्युम्न पर बाणों की वर्षा करने लगे॥21॥ | mahabharat अध्याय 3.17: प्रद्युम्न और शाल्वका घोर युद्ध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 17: प्रद्युम्न और शाल्वका घोर युद्ध » श्लोक 21



श्लोक 3.17.21
तत उत्थाय कौरव्य प्रतिलभ्य च चेतनाम्। मुमोच बाणान् सहसा प्रद्युम्नाय महाबल:॥ २१॥


अनुवाद
हे कुरुश्रेष्ठ! तत्पश्चात् जब वे होश में आए, तब महाबली शाल्व सहसा उठकर प्रद्युम्न पर बाणों की वर्षा करने लगे॥21॥

Kurushrestha! After that, when he regained consciousness, the mighty Shalva suddenly got up and started showering arrows on Pradyumna. 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)