श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 17: प्रद्युम्न और शाल्वका घोर युद्ध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  3.17.18 
तस्य वर्म विभिद्याशु स बाणो मत्सुतेरित:।
विव्याध हृदयं पत्री स मुमोह पपात च॥ १८॥
 
 
अनुवाद
मेरे पुत्र द्वारा छोड़ा गया बाण शाल्व के कवच को छेदता हुआ उसके हृदय में जा लगा, जिससे वह अचेत हो गया। 18.
 
The arrow shot by my son pierced Shalva's armour and pierced his heart. Due to this, he fell unconscious. 18.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)