श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 17: प्रद्युम्न और शाल्वका घोर युद्ध  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  3.17.16 
तमापतन्तं बाणौघं स चिच्छेद महाबल:।
ततश्चान्याञ्छरान् दीप्तान् प्रचिक्षेप सुते मम॥ १६॥
 
 
अनुवाद
महाबली प्रद्युम्न ने आते ही उन बाणों को काट डाला। तत्पश्चात् शाल्व ने मेरे पुत्र पर और भी बहुत से प्रज्वलित बाण छोड़े। 16॥
 
The mighty Pradyumna cut those arrows as soon as they came. After that Shalva shot many more flaming arrows at my son. 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)