mahabharat 3.169.12: तब मैंने हाथ में भयानक ध्वनि करने वाला देवदत्त नामक शंख लिया और अत्यंत प्रसन्न होकर उसे धीरे-धीरे बजाया॥12॥ | mahabharat अध्याय 3.169: अर्जुनका पातालमें प्रवेश और निवातकवचोंके साथ युद्धारम्भ । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 169: अर्जुनका पातालमें प्रवेश और निवातकवचोंके साथ युद्धारम्भ » श्लोक 12



श्लोक 3.169.12
तत: शङ्खमुपादाय देवदत्तं महास्वनम्। परमां मुदमाश्रित्य प्राधमं तं शनैरहम्॥ १२॥


अनुवाद
तब मैंने हाथ में भयानक ध्वनि करने वाला देवदत्त नामक शंख लिया और अत्यंत प्रसन्न होकर उसे धीरे-धीरे बजाया॥12॥

Then I took in my hand the conch called Devadatta, which made a terrifying sound, and being very pleased, I slowly blew it.॥ 12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥