Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.168.43: नरश्रेष्ठ! ऋषियों और देवताओं ने भी उस सारथि का आदर किया। तत्पश्चात् मैंने देवर्षियों के अनेक समुदाय देखे, जो अपनी इच्छानुसार सर्वत्र जाने की शक्ति रखते हैं। 43॥ | mahabharat अध्याय 3.168: अर्जुनद्वारा स्वर्गलोकमें अपनी अस्त्रशिक्षा और निवातकवच दानवोंके साथ युद्धकी तैयारीका कथन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नरश्रेष्ठ! ऋषियों और देवताओं ने भी उस सारथि का आदर किया। तत्पश्चात् मैंने देवर्षियों के अनेक समुदाय देखे, जो अपनी इच्छानुसार सर्वत्र जाने की शक्ति रखते हैं। 43॥
Narashrestha! Sages and gods also respected that charioteer. Thereafter, I saw many communities of Devarshis, who have the power to go everywhere as per their wish. 43॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥