mahabharat 3.167.27: उस समय उसके सैकड़ों-हजारों रूप प्रकट हुए और मैंने बाणों से उसके सब शरीरों पर गहरी चोट पहुँचाई॥27॥ | mahabharat अध्याय 3.167: अर्जुनके द्वारा अपनी तपस्या-यात्राके वृत्तान्तका वर्णन, भगवान् शिवके साथ संग्राम और पाशुपतास्त्र-प्राप्तिकी कथा । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 167: अर्जुनके द्वारा अपनी तपस्या-यात्राके वृत्तान्तका वर्णन, भगवान् शिवके साथ संग्राम और पाशुपतास्त्र-प्राप्तिकी कथा » श्लोक 27



श्लोक 3.167.27
तस्य तच्छतधा रूपमभवच्च सहस्रधा। तानि चास्य शरीराणि शरैरहमताडयम्॥ २७॥


अनुवाद
उस समय उसके सैकड़ों-हजारों रूप प्रकट हुए और मैंने बाणों से उसके सब शरीरों पर गहरी चोट पहुँचाई॥27॥

At that time hundreds and thousands of his forms appeared and I inflicted deep wounds on all his bodies with arrows.॥ 27॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥