जब पाण्डवों ने प्रसन्नतापूर्वक उस ध्वनि की ओर दृष्टि उठाई, तो उन्होंने देखा कि मरुद्गण आदि समस्त देवताओं के साथ इन्द्रदेव आकाश से आ रहे हैं। गन्धर्वों और अप्सराओं के समूह सूर्य के समान तेजस्वी विमानों द्वारा शत्रु देवराज को चारों ओर से घेरकर उनके मार्ग का अनुसरण कर रहे हैं॥4॥
When the Pandavas happily raised their eyes towards that sound, they saw Lord Indra coming from the sky along with all the gods like Marudgan and others. Groups of Gandharvas and Apsaras surrounded the enemy Devraj from all sides with planes as bright as the sun and were following his path. 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
