Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.164.6: धन-संरक्षक राजा कुबेर के अनुरूप, वहाँ ऐसे समृद्ध क्रीड़ास्थल बनाए गए थे। विचित्र मालाओं से आच्छादित होने के कारण उनकी शोभा अनेक गुना बढ़ गई थी। उन्हें बहुमूल्य पत्थरों और रत्नों से सजाया गया था, जिससे वे क्रीड़ास्थल मन को मोह लेते थे। | mahabharat अध्याय 3.164: पाण्डवोंकी अर्जुनके लिये उत्कण्ठा और अर्जुनका आगमन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धन-संरक्षक राजा कुबेर के अनुरूप, वहाँ ऐसे समृद्ध क्रीड़ास्थल बनाए गए थे। विचित्र मालाओं से आच्छादित होने के कारण उनकी शोभा अनेक गुना बढ़ गई थी। उन्हें बहुमूल्य पत्थरों और रत्नों से सजाया गया था, जिससे वे क्रीड़ास्थल मन को मोह लेते थे।
As befits the treasure-keeper king Kubera, such prosperous playgrounds were built there. Their beauty was enhanced manifold as they were covered with strange garlands. They were decorated with precious stones and gems, due to which these playgrounds captivated the mind.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
