Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.164.10-11: वे वीर पाण्डव अंधकार के आगमन-प्रस्थान, अंधकार का नाश करने वाले सूर्यदेव के उदय-अस्त तथा उनकी किरणों से आच्छादित सम्पूर्ण दिशाओं और उपदिशाओं को देखते हुए स्वाध्याय में तत्पर रहते थे। वे सदैव शुभ कर्मों में तत्पर रहते हुए धर्म का ही आश्रय लेते थे। उनका आचरण और आचरण अत्यंत पवित्र था। वे सत्य में स्थित होकर सत्यनिष्ठ महारथी अर्जुन के आगमन की प्रतीक्षा करते थे॥10-11॥ | mahabharat अध्याय 3.164: पाण्डवोंकी अर्जुनके लिये उत्कण्ठा और अर्जुनका आगमन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे वीर पाण्डव अंधकार के आगमन-प्रस्थान, अंधकार का नाश करने वाले सूर्यदेव के उदय-अस्त तथा उनकी किरणों से आच्छादित सम्पूर्ण दिशाओं और उपदिशाओं को देखते हुए स्वाध्याय में तत्पर रहते थे। वे सदैव शुभ कर्मों में तत्पर रहते हुए धर्म का ही आश्रय लेते थे। उनका आचरण और आचरण अत्यंत पवित्र था। वे सत्य में स्थित होकर सत्यनिष्ठ महारथी अर्जुन के आगमन की प्रतीक्षा करते थे॥10-11॥
Those brave Pandavas used to remain engaged in self-study by watching the arrival and departure of darkness, the rising and setting of the Sun, the destroyer of darkness, and the entire directions and sub-directions covered by its rays. Always being ready to perform auspicious deeds, they used to primarily take refuge in Dharma. Their conduct and behaviour was extremely pure. Being established in truth, they used to wait for the arrival of the mighty warrior Arjun who was devoted to truth.॥10-11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥