'कुरुनन्दन! सूर्य और चन्द्रमा प्रतिदिन इस स्थिर मेरुगिरिकी परिक्रमा करते रहते हैं। पापरहित राजन्! समस्त नक्षत्र भी गिरिराज मेरु के चारों ओर सभी दिशाओं में परिक्रमा करते हैं। 27-28॥
'Kurunandan! The Sun and the Moon keep circling this motionless Merugiriki every day. Sinless king! All the constellations also revolve around Giriraj Meru in all directions. 27-28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥