जिस प्रकार स्वर्गलोक इन्द्र जैसे महान् एवं भाग्यशाली जगत् रक्षकों के द्वारा सुशोभित होता है, उसी प्रकार वह पर्वत शिखर उस समय उन चार महान् धनुर्धर भाइयों के द्वारा सुशोभित हो रहा था।
Just as heaven is adorned by the presence of the great and fortunate protectors of the world like Indra, similarly, that mountain peak was at that time adorned by those four great archer brothers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)