Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.161.45: 'भीमसेन! तुम्हें इस दुस्साहसपूर्ण कार्य से लज्जित नहीं होना चाहिए, क्योंकि यक्षों और राक्षसों का विनाश तो देवताओं को पहले ही दिखाई दे रहा था ॥ 45॥ | mahabharat अध्याय 3.161: कुबेरका गन्धमादन पर्वतपर आगमन और युधिष्ठिरसे उनकी भेंट । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'भीमसेन! तुम्हें इस दुस्साहसपूर्ण कार्य से लज्जित नहीं होना चाहिए, क्योंकि यक्षों और राक्षसों का विनाश तो देवताओं को पहले ही दिखाई दे रहा था ॥ 45॥
'Bheemasena, you should not be ashamed of this daring act, because the destruction of the Yakshas and the demons was already visible to the gods. ॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥