Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.161.17-18h: हे राजन! वे राक्षस बिखरे हुए केशों सहित यक्षराज कुबेर से इस प्रकार बोले - 'हे प्रभु! आपके वे सब राक्षस भी मारे गये हैं, जो युद्ध में सदैव आगे रहते थे और गदा, परिघ, तलवार, फरसा और प्रशादि के प्रयोग में कुशल थे। | mahabharat अध्याय 3.161: कुबेरका गन्धमादन पर्वतपर आगमन और युधिष्ठिरसे उनकी भेंट । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! वे राक्षस बिखरे हुए केशों सहित यक्षराज कुबेर से इस प्रकार बोले - 'हे प्रभु! आपके वे सब राक्षस भी मारे गये हैं, जो युद्ध में सदैव आगे रहते थे और गदा, परिघ, तलवार, फरसा और प्रशादि के प्रयोग में कुशल थे।
O King! With their hair dishevelled, those demons spoke to the Yaksha King Kubera in this manner - 'O Lord! All your demons too, who were always at the forefront in the war and were skilled in the use of mace, parigha, sword, tomahawk and prasa etc., have been killed. 17 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
