Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.160.61: "अहा! बहुत बड़ी संख्या में होने पर भी आज तुम एक ही पुरुष से युद्ध में पराजित हो गए हो। जब तुम कुबेर के महल में कोषाध्यक्ष के पास जाओगे तो क्या कहोगे?"॥61॥ | mahabharat अध्याय 3.160: पाण्डवोंका आर्ष्टिषेणके आश्रमपर निवास, द्रौपदीके अनुरोधसे भीमसेनका पर्वतके शिखरपर जाना और यक्षों तथा राक्षसोंसे युद्ध करके मणिमान्का वध करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
"अहा! बहुत बड़ी संख्या में होने पर भी आज तुम एक ही पुरुष से युद्ध में पराजित हो गए हो। जब तुम कुबेर के महल में कोषाध्यक्ष के पास जाओगे तो क्या कहोगे?"॥61॥
"Oh! Despite being in very large numbers, you have been defeated in battle by a single man today. What will you say when you go to the treasurer in Kubera's palace?"॥ 61॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
