Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.159.5: महातपस्वी आर्ष्टिषेण ने कुरुप्रमुख युधिष्ठिर और उनके भाइयों का आदरपूर्वक स्वागत किया और जब वे बैठ गए, तब उन्होंने उनका कुशलक्षेम पूछा॥5॥   |   mahabharat अध्याय 3.159: प्रश्नके रूपमें आर्ष्टिषेणका युधिष्ठिरके प्रति उपदेश   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 159: प्रश्नके रूपमें आर्ष्टिषेणका युधिष्ठिरके प्रति उपदेश  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.159.5 
कुरूणामृषभं पार्थं पूजयित्वा महातपा:।
सह भ्रातृभिरासीनं पर्यपृच्छदनामयम्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
महातपस्वी आर्ष्टिषेण ने कुरुप्रमुख युधिष्ठिर और उनके भाइयों का आदरपूर्वक स्वागत किया और जब वे बैठ गए, तब उन्होंने उनका कुशलक्षेम पूछा॥5॥
 
The great ascetic Aarṣṭiṣena welcomed the Kuru chief Yudhishthira and his brothers with due respect and when they had sat down, he inquired about their well-being.॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)