Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.159.29: तात! उत्सव के समय गन्धमादन पर्वत पर कुबेर की सेवा में उपस्थित तुम्बुरु गन्धर्व के गान की ध्वनि स्पष्ट सुनाई देती है ॥29॥ | mahabharat अध्याय 3.159: प्रश्नके रूपमें आर्ष्टिषेणका युधिष्ठिरके प्रति उपदेश । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तात! उत्सव के समय गन्धमादन पर्वत पर कुबेर की सेवा में उपस्थित तुम्बुरु गन्धर्व के गान की ध्वनि स्पष्ट सुनाई देती है ॥29॥
Tat! At the time of the festival, the sound of the song of Tumburu Gandharva, who was present in the service of Kuber on Gandhamadan mountain, is clearly heard. 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥