ये नाना प्रकार की अत्यंत प्रकाशमान धातुएँ सम्पूर्ण शिला की शोभा बढ़ाती हैं। पार्थ! जैसा वृषपर्वा ने कहा था, इन पर्वत शिखरों पर गंधर्व अपनी प्रिय अप्सराओं और किम्पुरुषों के साथ दिखाई देते हैं। 96 1/2॥
‘These various types of extremely luminous metals enhance the beauty of the entire rock. Parth! Just as Vrishparva had said, Gandharvas are visible with their beloved Apsaras and Kimpurushas on these mountain peaks. 96 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
