अनेक प्रकार की रजत-सी धातुएँ इस महान पर्वत की शोभा बढ़ा रही हैं। उनमें से कुछ अपनी प्रभा से भगवान भास्कर के समान चमक रही हैं और कुछ शरद ऋतु के श्वेत मेघों के समान शोभायमान हो रही हैं। कहीं काजल के समान काले रंग की और कहीं सुवर्ण के समान पीले रंग की धातुएँ दिखाई दे रही हैं॥ 92-93॥
‘Many types of silvery metals are enhancing the beauty of this great mountain. Some of them shine like Lord Bhaskar with their radiance and some are looking beautiful like the white clouds of autumn. Somewhere metals of black colour like kaajal and yellow colour like gold are visible.॥ 92-93॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
