‘चकोर पक्षी, शतपत्र पक्षी, मदमस्त कोकिल और सारिका पक्षी आदि ये पक्षी इन विशाल पुष्पों से सुसज्जित वृक्षों की ओर कैसे उड़ रहे हैं?॥86 1/2॥
‘How are these birds like the Chakor bird, the Shatapatra bird, the intoxicated Kokil and the Sarika bird flying towards these huge flower-decorated trees?॥ 86 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥