'वृकोदर! हम ऐसे स्थान पर पहुँच गए हैं, जो मनुष्यों के लिए दुर्गम है। ऐसा प्रतीत होता है कि हमें सिद्धि प्राप्त हो गई है। कुन्तीपुत्र! गंधमादन के शिखरों पर पुष्पों से लदे हुए ये उत्तम वृक्ष, इन पुष्पित लताओं से सुशोभित होकर कितने सुन्दर दिख रहे हैं?॥ 84 1/2॥
'Vrikodara! We have reached a place which is inaccessible to humans. It seems that we have attained perfection. Kunti's son! How beautiful these excellent trees full of flowers on the peaks of Gandhamadan are looking, decorated with these flowering creepers?॥ 84 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
