Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.157.69: तत्पश्चात् देवताओं के समान बलवान और महान् भुजाओं वाले भीमसेन ने उस राक्षस को अपनी दोनों भुजाओं से बलपूर्वक उठाकर पृथ्वी पर पटक दिया और उसके टुकड़े-टुकड़े कर दिए॥69॥ | mahabharat अध्याय 3.157: जटासुरके द्वारा द्रौपदीसहित युधिष्ठिर,नकुल, सहदेवका हरण तथा भीमसेनद्वारा जटासुरका वध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् देवताओं के समान बलवान और महान् भुजाओं वाले भीमसेन ने उस राक्षस को अपनी दोनों भुजाओं से बलपूर्वक उठाकर पृथ्वी पर पटक दिया और उसके टुकड़े-टुकड़े कर दिए॥69॥
After that, Bhimsen, who was as powerful as the gods and had great arms, lifted that demon with force with both his arms and threw him on the earth and crushed him to pieces. 69॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
