Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.157.28: उसका शरीर भार से दबने लगा, अतः अब वह पहले की भाँति तीव्र गति से नहीं चल सकता था। तब युधिष्ठिर ने नकुल और द्रौपदी से कहा -॥28॥   |   mahabharat अध्याय 3.157: जटासुरके द्वारा द्रौपदीसहित युधिष्ठिर,नकुल, सहदेवका हरण तथा भीमसेनद्वारा जटासुरका वध   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 157: जटासुरके द्वारा द्रौपदीसहित युधिष्ठिर,नकुल, सहदेवका हरण तथा भीमसेनद्वारा जटासुरका वध  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  3.157.28 
स तु भाराभिभूतात्मा न तथा शीघ्रगोऽभवत्।
अथाब्रवीद् द्रौपदीं च नकुलं च युधिष्ठिर:॥ २८॥
 
 
अनुवाद
उसका शरीर भार से दबने लगा, अतः अब वह पहले की भाँति तीव्र गति से नहीं चल सकता था। तब युधिष्ठिर ने नकुल और द्रौपदी से कहा -॥28॥
 
His body started getting pressed down by the weight, so now he could not walk as fast as before. Then Yudhishthira said to Nakul and Draupadi -॥ 28॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd