Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.156.19: उस आश्चर्यजनक बात को सुनकर धौम्य ऋषि ने कहा, 'भारत! इसका खंडन नहीं किया जा सकता। ऐसा ही होना चाहिए।'   |   mahabharat अध्याय 3.156: पाण्डवोंका आकाशवाणीके आदेशसे पुन: नर-नारायणाश्रममें लौटना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 156: पाण्डवोंका आकाशवाणीके आदेशसे पुन: नर-नारायणाश्रममें लौटना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  3.156.19 
श्रुत्वा तन्महदाश्चर्यं द्विजो धौम्योऽब्रवीत् तदा।
न शक्यमुत्तरं वक्तुमेवं भवतु भारत॥ १९॥
 
 
अनुवाद
उस आश्चर्यजनक बात को सुनकर धौम्य ऋषि ने कहा, 'भारत! इसका खंडन नहीं किया जा सकता। ऐसा ही होना चाहिए।'
 
On hearing that astonishing thing, the sage Dhoumya said, 'Bharat! This cannot be refuted. This is how it should be.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)