Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.156.13: वैशम्पायनजी कहते हैं - महाराज युधिष्ठिर के ऐसा कहते ही आकाशवाणी हुई - 'कुबेर के इस आश्रम से आगे जाना संभव नहीं है। यह मार्ग अत्यंत कठिन है।॥13॥ | mahabharat अध्याय 3.156: पाण्डवोंका आकाशवाणीके आदेशसे पुन: नर-नारायणाश्रममें लौटना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायन उवाच
एवं ब्रुवति राजेन्द्रे वागुवाचाशरीरिणी।
न शक्यो दुर्गमो गन्तुमितो वैश्रवणाश्रमात्॥ १३॥
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - महाराज युधिष्ठिर के ऐसा कहते ही आकाशवाणी हुई - 'कुबेर के इस आश्रम से आगे जाना संभव नहीं है। यह मार्ग अत्यंत कठिन है।॥13॥
Vaishampayana says - As soon as Maharaja Yudhishthira said this, a voice from the sky said - 'It is not possible to go beyond this hermitage of Kubera. This path is extremely difficult.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥