mahabharat 3.155.20: 'हे दैत्यों! इससे पहले कि भीमसेन ब्रह्मवादी सिद्धों पर कोई अपराध करें, हमें आपके प्रभाव से उनका पता लगा लेना चाहिए।' | mahabharat अध्याय 3.155: भयंकर उत्पात देखकर युधिष्ठिर आदिकी चिन्ता और सबका गन्धमादन-पर्वतपर सौगन्धिकवनमें भीमसेनके पास पहुँचना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 155: भयंकर उत्पात देखकर युधिष्ठिर आदिकी चिन्ता और सबका गन्धमादन-पर्वतपर सौगन्धिकवनमें भीमसेनके पास पहुँचना » श्लोक 20



श्लोक 3.155.20
तमन्वियाम भवतां प्रभावाद् रजनीचरा:। पुरा स नापराध्नोति सिद्धानां ब्रह्मवादिनाम्॥ २०॥


अनुवाद
'हे दैत्यों! इससे पहले कि भीमसेन ब्रह्मवादी सिद्धों पर कोई अपराध करें, हमें आपके प्रभाव से उनका पता लगा लेना चाहिए।'

'O demons! Before Bhimsena can do any crime to the Brahmavadi Siddhas, we should find him with your influence.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)