mahabharat 3.155.1: वैशम्पायनजी कहते हैं - भरतश्रेष्ठ, तत्पश्चात भीम ने अनेक प्रकार के बहुमूल्य, दिव्य और शुद्ध सुगन्धित कमल एकत्रित किए ॥1॥ | mahabharat अध्याय 3.155: भयंकर उत्पात देखकर युधिष्ठिर आदिकी चिन्ता और सबका गन्धमादन-पर्वतपर सौगन्धिकवनमें भीमसेनके पास पहुँचना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 155: भयंकर उत्पात देखकर युधिष्ठिर आदिकी चिन्ता और सबका गन्धमादन-पर्वतपर सौगन्धिकवनमें भीमसेनके पास पहुँचना » श्लोक 1



श्लोक 3.155.1
वैशम्पायन उवाच ततस्तानि महार्हाणि दिव्यानि भरतर्षभ। बहूनि बहुरूपाणि विरजांसि समाददे॥ १॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - भरतश्रेष्ठ, तत्पश्चात भीम ने अनेक प्रकार के बहुमूल्य, दिव्य और शुद्ध सुगन्धित कमल एकत्रित किए ॥1॥

Vaishampayanji says - Bharatashreshtha, thereafter Bhima collected many types of precious, divine and pure fragrant lotuses. 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)