mahabharat 3.154.6: जो भी दुष्ट मनुष्य कोषाध्यक्ष कुबेर की अवहेलना करके अन्यायपूर्वक यहाँ रहने का प्रयत्न करेगा, वह नष्ट हो जाएगा, इसमें संशय नहीं है ॥6॥ | mahabharat अध्याय 3.154: भीमसेनके द्वारा क्रोधवश नामक राक्षसोंकी पराजय और द्रौपदीके लिये सौगन्धिक कमलोंका संग्रह करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 154: भीमसेनके द्वारा क्रोधवश नामक राक्षसोंकी पराजय और द्रौपदीके लिये सौगन्धिक कमलोंका संग्रह करना » श्लोक 6



श्लोक 3.154.6
अन्यायेनेह य: कश्चिदवमान्य धनेश्वरम्। विहर्तुमिच्छेद् दुर्वृत्त: स विनश्येन्न संशय:॥ ६॥


अनुवाद
जो भी दुष्ट मनुष्य कोषाध्यक्ष कुबेर की अवहेलना करके अन्यायपूर्वक यहाँ रहने का प्रयत्न करेगा, वह नष्ट हो जाएगा, इसमें संशय नहीं है ॥6॥

Any wicked man who disregards the treasurer Kubera and tries to stay here unjustly will be destroyed, there is no doubt about it. ॥ 6॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)