श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 152: भीमसेनका सौगन्धिक वनमें पहुँचना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.152.11 
परिवृत्तेऽहनि तत: प्रकीर्णहरिणे वने।
काञ्चनैर्विमलै: पद्मैर्ददर्श विपुलां नदीम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
जैसे-जैसे दिन बीतते गए, भीमसेन ने एक जंगल में सुंदर सुनहरे कमलों से सजी एक बड़ी नदी देखी, जिसके चारों ओर बहुत से हिरण घूम रहे थे।
 
As the days passed, Bhimasena saw a large river decorated with beautiful golden lotuses in a forest where many deer were roaming around.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)