mahabharat 3.151.2: भरत! भाई का आलिंगन पाकर भीमसेन की सारी थकान तुरन्त दूर हो गई और उन्हें सब कुछ अनुकूल लगने लगा॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 3.151: श्रीहनुमान‍्जीका भीमसेनको आश्वासन और विदा देकर अन्तर्धान होना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 151: श्रीहनुमान‍्जीका भीमसेनको आश्वासन और विदा देकर अन्तर्धान होना » श्लोक 2



श्लोक 3.151.2
परिष्वक्तस्य तस्याशु भ्रात्रा भीमस्य भारत। श्रमो नाशमुपागच्छत् सर्वं चासीत् प्रदक्षिणम्॥ २॥


अनुवाद
भरत! भाई का आलिंगन पाकर भीमसेन की सारी थकान तुरन्त दूर हो गई और उन्हें सब कुछ अनुकूल लगने लगा॥ 2॥

Bhaarat! On receiving his brother's embrace, all of Bhimasena's tiredness vanished instantly and everything began to seem favorable to him.॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)