mahabharat 3.150.21: हे महामुनि! अब आप अपने भाई के प्रिय और उनके कल्याण के लिए सदैव तत्पर होकर वायुदेवता से सुरक्षित होकर कष्टों से रहित मार्ग पर सकुशल जाइए। 21॥ | mahabharat अध्याय 3.150: श्रीहनुमान‍्जीके द्वारा भीमसेनको अपने विशाल रूपका प्रदर्शन और चारों वर्णोंके धर्मोंका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 150: श्रीहनुमान‍्जीके द्वारा भीमसेनको अपने विशाल रूपका प्रदर्शन और चारों वर्णोंके धर्मोंका प्रतिपादन » श्लोक 21



श्लोक 3.150.21
तद् गच्छ विपुलप्रज्ञ भ्रातु: प्रियहिते रत:। अरिष्टं क्षेममध्वानं वायुना परिरक्षित:॥ २१॥


अनुवाद
हे महामुनि! अब आप अपने भाई के प्रिय और उनके कल्याण के लिए सदैव तत्पर होकर वायुदेवता से सुरक्षित होकर कष्टों से रहित मार्ग पर सकुशल जाइए। 21॥

Well, great sage! Now you, being your brother's beloved and always ready for the welfare of your brother, are safe from Vayudevta and go safely on the path free from troubles. 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)