mahabharat 3.148.6: फिर मैंने बिना किसी प्रयास के ही महान कर्ता श्री रघुनाथजी का कार्य पूर्ण करने के लिए सौ योजन चौड़े समुद्र को पार कर लिया। | mahabharat अध्याय 3.148: हनुमान‍्जीका भीमसेनको संक्षेपसे श्रीरामका चरित्र सुनाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 148: हनुमान‍्जीका भीमसेनको संक्षेपसे श्रीरामका चरित्र सुनाना » श्लोक 6



श्लोक 3.148.6
ततोऽहं कार्यसिद्धॺर्थं रामस्याक्लिष्टकर्मण:। शतयोजनविस्तीर्णमर्णवं सहसाऽऽप्लुत:॥ ६॥


अनुवाद
फिर मैंने बिना किसी प्रयास के ही महान कर्ता श्री रघुनाथजी का कार्य पूर्ण करने के लिए सौ योजन चौड़े समुद्र को पार कर लिया।

Then, without any effort, I crossed the sea which was hundred yojanas wide, to accomplish the task of Shri Raghunath, the great doer.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)