Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.147.16: हनुमानजी ने कहा- अनघ! मुझ पर दया करो। बुढ़ापे के कारण मुझमें उठने की शक्ति नहीं रही। अतः मुझ पर दया करो और इस पूंछ को हटाकर चले जाओ॥ 16॥   |   mahabharat अध्याय 3.147: श्रीहनुमान् और भीमसेनका संवाद   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 147: श्रीहनुमान् और भीमसेनका संवाद  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  3.147.16 
हनूमानुवाच
प्रसीद नास्ति मे शक्तिरुत्थातुं जरयानघ।
ममानुकम्पया त्वेतत् पुच्छमुत्सार्य गम्यताम्॥ १६॥
 
 
अनुवाद
हनुमानजी ने कहा- अनघ! मुझ पर दया करो। बुढ़ापे के कारण मुझमें उठने की शक्ति नहीं रही। अतः मुझ पर दया करो और इस पूंछ को हटाकर चले जाओ॥ 16॥
 
Hanumanji said- Anagh! Have mercy on me. Due to old age I have lost the strength to get up. So have mercy on me and remove this tail and go away.॥ 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd