mahabharat 3.146.9: अपनी प्रिय रानी की भावनाओं को जानकर, पुरुषों में श्रेष्ठ, पराक्रमी भीम, उसे प्रसन्न करने की इच्छा से वहां से चले गये। | mahabharat अध्याय 3.146: भीमसेनका सौगन्धिक कमल लानेके लिये जाना और कदलीवनमें उनकी हनुमान‍्जीसे भेंट । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 146: भीमसेनका सौगन्धिक कमल लानेके लिये जाना और कदलीवनमें उनकी हनुमान‍्जीसे भेंट » श्लोक 9



श्लोक 3.146.9
अभिप्रायं तु विज्ञाय महिष्या: पुरुषर्षभ:। प्रियाया: प्रियकाम: स प्रायाद् भीमो महाबल:॥ ९॥


अनुवाद
अपनी प्रिय रानी की भावनाओं को जानकर, पुरुषों में श्रेष्ठ, पराक्रमी भीम, उसे प्रसन्न करने की इच्छा से वहां से चले गये।

Knowing the feelings of his beloved queen, the mighty Bhima, the greatest of men, left the place with the desire to please her.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥