Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.146.71: पर्वत की सुन्दर गुफाओं में से उसकी पूँछ की मार की महान ध्वनि गूंज रही थी, मानो कोई बैल जोर से दहाड़ रहा हो।   |   mahabharat अध्याय 3.146: भीमसेनका सौगन्धिक कमल लानेके लिये जाना और कदलीवनमें उनकी हनुमान‍्जीसे भेंट   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 146: भीमसेनका सौगन्धिक कमल लानेके लिये जाना और कदलीवनमें उनकी हनुमान‍्जीसे भेंट  »  श्लोक 71
 
 
श्लोक  3.146.71 
तस्य लाङ्गूलनिनदं पर्वत: सुगुहामुखै:।
उद्‍गारमिव गौर्नर्दन्नुत्ससर्ज समन्तत:॥ ७१॥
 
 
अनुवाद
पर्वत की सुन्दर गुफाओं में से उसकी पूँछ की मार की महान ध्वनि गूंज रही थी, मानो कोई बैल जोर से दहाड़ रहा हो।
 
The mountain echoed the great sound of the lashing of his tail through its beautiful cave-like openings, as if a bull were roaring loudly. 71.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd