Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.146.12-13h: उस समय समस्त प्राणियों ने भीमसेन को महान धनुष-बाण लेकर जाते देखा। उस वायुपुत्र कुन्तीकुमार को कभी ग्लानि, चिन्ता, भय या घबराहट नहीं हुई। 12 1/2॥ | mahabharat अध्याय 3.146: भीमसेनका सौगन्धिक कमल लानेके लिये जाना और कदलीवनमें उनकी हनुमान्जीसे भेंट । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ददृशु: सर्वभूतानि महाबाणधनुर्धरम्।
न ग्लानिर्न च वैक्लव्यं न भयं न च सम्भ्रम:॥ १२॥
कदाचिज्जुषते पार्थमात्मजं मातरिश्वन:।
अनुवाद
उस समय समस्त प्राणियों ने भीमसेन को महान धनुष-बाण लेकर जाते देखा। उस वायुपुत्र कुन्तीकुमार को कभी ग्लानि, चिन्ता, भय या घबराहट नहीं हुई। 12 1/2॥
At that time all living beings saw Bhimasena going with the great bow and arrows. That Vayuputra Kuntikumar never felt guilty, distressed, afraid or nervous. 12 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
