श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 144: द्रौपदीकी मूर्छा, पाण्डवोंके उपचारसे उसका सचेत होना तथा भीमसेनके स्मरण करनेपर घटोत्कचका आगमन  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  3.144.18 
सेव्यमाना च शीतेन जलमिश्रेण वायुना।
पाञ्चाली सुखमासाद्य लेभे चेत: शनै: शनै:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
जल को स्पर्श करके बहने वाली शीतल वायु ने भी उसे राहत पहुँचाई। इस प्रकार कुछ राहत पाकर पांचाल राजकुमारी द्रौपदी धीरे-धीरे होश में आ गई॥18॥
 
The cool breeze blowing after touching the water also brought her relief. Thus, after getting some relief, Panchala princess Draupadi slowly regained consciousness.॥ 18॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd