श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 142: पाण्डवोंद्वारा गंगाजीकी वन्दना, लोमशजीका नरकासुरके वध और भगवान् वाराहद्वारा वसुधाके उद्धारकी कथा कहना  »  श्लोक 53
 
 
श्लोक  3.142.53 
सैषा वसुमती कृत्स्ना योजनानां शतं गता।
किमेतद् किं प्रभावेण येनेदं व्याकुलं जगत्।
आख्यातु नो भवान् शीघ्रं विसंज्ञा: स्मेह सर्वश:॥ ५३॥
 
 
अनुवाद
'यह सम्पूर्ण पृथ्वी सैकड़ों योजन नीचे चली गई है। अब किसके प्रभाव से यह कौन-सी विचित्र घटना घट रही है, जिससे सारा जगत व्याकुल हो गया है? कृपया शीघ्र ही इसका कारण बताइए। हम सब अचेत हो रहे हैं।'॥ 53॥
 
'This entire earth had gone down hundreds of yojanas. Now, due to whose influence, what strange event is happening that has made the whole world restless? Please tell us the reason for this quickly. We all are becoming unconscious.'॥ 53॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas