श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 142: पाण्डवोंद्वारा गंगाजीकी वन्दना, लोमशजीका नरकासुरके वध और भगवान् वाराहद्वारा वसुधाके उद्धारकी कथा कहना  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  3.142.40 
सा वै व्यथितसर्वाङ्गी भारेणाक्रान्तचेतना।
नारायणं वरं देवं प्रपन्ना शरणं गता॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
भारी भार के कारण माता पृथ्वी के सभी अंगों में अत्यन्त पीड़ा हो रही थी। उनकी चेतना लुप्त हो रही थी। अतः वे परम देवता भगवान नारायण की शरण में गईं ॥40॥
 
Due to the heavy load, Mother Earth was experiencing great pain in all her body parts. Her consciousness was fading away. So she went to the shelter of Lord Narayana, the greatest deity. ॥40॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas