|
| |
| |
अध्याय 140: भीमसेनका उत्साह तथा पाण्डवोंका कुलिन्दराज सुबाहुके राज्यमें होते हुए गन्धमादन और हिमालय पर्वतको प्रस्थान
|
| |
| श्लोक 1: युधिष्ठिर ने कहा, "भीमसेन! यहाँ अनेक शक्तिशाली और विशालकाय राक्षस छिपे हुए हैं; अतः अग्निहोत्र और तप के प्रभाव से ही हम यहाँ से आगे बढ़ सकते हैं।" |
| |
| श्लोक 2: वृकोदर! तुम बल का सहारा लेकर अपनी भूख-प्यास मिटा सकते हो। फिर शारीरिक बल और चतुराई का सहारा लो॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: भाई! तुमने भी कैलाश पर्वत के विषय में ऋषि की कही बात सुनी है; अब तुम अपने मन से सोचो कि इस दुर्गम क्षेत्र में द्रौपदी कैसे चल पाएगी?॥3॥ |
| |
| श्लोक 4-5: अथवा हे विशाल नेत्रों वाले भीम! तुम सहदेव, धौम्य, सारथि, रसोइया, समस्त सेवकों, रथों, घोड़ों तथा अन्य सभी ब्राह्मणों को, जो यात्रा के कष्ट को सहन नहीं कर सकते, साथ लेकर यहाँ से लौट जाओ। ॥4-5॥ |
| |
| श्लोक 6-7: मैं, नकुल और महातपस्वी लोमशजी - ये तीनों ही संयम और उपवास का पालन करते हुए यहाँ से आगे की यात्रा करेंगे। हम तीनों अल्पाहार पर निर्वाह करेंगे। तुम गंगाद्वार (हरिद्वार) में मेरे आगमन की एकाग्रचित्त होकर प्रतीक्षा करना और मेरे लौटने तक द्रौपदी की रक्षा करते हुए वहीं रहना। 6-7. |
| |
| श्लोक 8: भीमसेन बोले, 'भरत! यद्यपि राजकुमारी द्रौपदी यात्रा से थकी हुई हैं और मानसिक कष्ट से पीड़ित हैं, फिर भी यह शुभ देवी अर्जुन के दर्शन की इच्छा से उत्साहपूर्वक हमारे साथ चल रही हैं। |
| |
| श्लोक 9: आप भी निद्रा को जीतने वाले और युद्ध में कभी पीठ न दिखाने वाले महात्मा अर्जुन को न देख पाने के कारण अत्यन्त दुःखी हो रहे हैं॥9॥ |
| |
| श्लोक 10-16: फिर सहदेव, मेरे और द्रौपदी के विषय में क्या कहा जा सकता है? भरत! ये ब्राह्मण चाहें तो यहाँ से लौट सकते हैं। सभी सेवक, सारथी, रसोइये तथा हममें से जिसे भी आप लौटने के योग्य समझें - वे सभी जा सकते हैं। राक्षसों से भरे इस पर्वत पर तथा इसके ऊंचे-नीचे बीहड़ भागों में मैं आपको कभी अकेला नहीं छोड़ना चाहता। नरश्रेष्ठ! यह परम सौभाग्यशाली और पतिव्रता राजकुमारी कृष्णा भी आपको छोड़कर लौटने को कभी तैयार नहीं होगी। इसी प्रकार यह सहदेव भी आपका सदैव स्नेह करता है, यह आपको छोड़कर कभी नहीं लौटेगा। मैं इसके मन की बात जानता हूँ। महाराज! हम सभी सव्यसाची अर्जुन के दर्शन के लिए उत्सुक हैं, इसलिए हम सब लोग साथ चलेंगे। राजन! यदि इस अनेक गुफाओं वाले पर्वत पर रथ द्वारा जाना संभव न हो, तो हम पैदल ही चलेंगे। आपको इस बात का दुःख नहीं करना चाहिए। जहाँ कहीं द्रौपदी चलकर नहीं जा सकेगी, वहाँ मैं स्वयं उसे अपने कंधों पर उठाकर ले चलूँगा। |
| |
| श्लोक 17: हे राजन! मुझे ऐसा ही लगता है। आप दुःखी न हों। माद्री के वीर पुत्र नकुल और सहदेव दोनों ही अत्यंत कोमल हैं। जहाँ कहीं भी वे किसी कठिन स्थान पर असहाय हो जाएँ, मैं उन्हें नदी पार करा दूँगा। 17. |
| |
| श्लोक 18-20: युधिष्ठिर बोले, "भीमसेन! इस प्रकार बोलने से तुम्हारा बल बढ़े, क्योंकि तुम यशस्वी द्रौपदी तथा नकुल-सहदेव को भी ले जाने के लिए उत्साहित हो। तुम समृद्ध होओ। तुम्हारे अतिरिक्त अन्य किसी में ऐसा साहस नहीं है। तुम्हारा बल, यश, धर्म और कीर्ति बढ़े। महाबाहो! तुममें द्रौपदी तथा अपने दोनों भाइयों नकुल-सहदेव को अकेले ले जाने की शक्ति है, इसलिए तुम्हें कभी लज्जा न आए और न ही किसी के द्वारा तुम्हारा अपमान हो।" 18-20 |
| |
| श्लोक 21: वैशम्पायनजी कहते हैं - हे जनमेजय! तब सुन्दरी द्रौपदी ने हँसकर कहा - 'भरत! मैं तुम्हारे साथ चलूँगी; मेरी चिन्ता मत करो।'॥ 21॥ |
| |
| श्लोक 22-23: लोमशजी बोले- कुन्तीपुत्र! तपस्या के बल से ही गन्धमादन पर्वत तक पहुँचा जा सकता है। हम सभी को तपस्या का बल संचित करना होगा। महाराज! नकुल, सहदेव, भीमसेन, मैं और आप सभी तपस्या के बल से ही अर्जुन को देख सकेंगे। |
| |
| श्लोक 24-26: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! इस प्रकार बातें करते हुए वे सब आगे बढ़े। कुछ दूर जाने पर उन्हें कुलिन्दराज सुबाहु का विशाल राज्य दिखाई दिया, जहाँ हाथी और घोड़े बहुतायत में थे और किरात, तंगण और कुलिन्द आदि जंगली जातियों के सैकड़ों लोग रहते थे। देवताओं से सेवित वह देश हिमालय के बहुत निकट था। वहाँ अनेक प्रकार की अद्भुत वस्तुएँ दिखाई देती थीं। सुबाहु के उस राज्य को देखकर वे सब लोग बहुत प्रसन्न हुए। जब कुलिन्दों के राजा सुबाहु को पता चला कि पाण्डव उनके राज्य में आये हैं, तो उन्होंने राज्य की सीमा पर जाकर बड़े आदर और सत्कार के साथ उनका स्वागत किया। उनके द्वारा प्रेमपूर्वक पूजित होकर वे सब लोग वहाँ बहुत सुखपूर्वक रहने लगे। |
| |
| श्लोक 27-29: अगले दिन सूर्योदय के पश्चात्, स्वच्छ प्रातःकाल में, वे सभी हिमालय की ओर चल पड़े। हे जनमेजय! इंद्रसेन आदि सेवकों, रसोइयों, रसोई के प्रधान तथा द्रौपदी का सारा सामान कुलिंदराज सुबाहु, महारथी और कुरुवंशी पुत्र को सौंपकर, पांडव द्रौपदी के साथ धीरे-धीरे पैदल चल पड़े। वे अर्जुन के दर्शन के लिए अत्यंत उत्सुक थे। अतः उन्होंने बड़े हर्ष और उल्लास के साथ उस देश को प्रस्थान किया। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|