Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.14.6: राजन! वहाँ वृष्णिवंश के श्रेष्ठ पुत्रों ने उससे युद्ध किया। वह अपनी इच्छानुसार चलने वाले सौभ नामक विमान पर बैठकर आया और क्रूर पुरुष की भाँति यादवों का संहार करने लगा।   |   mahabharat अध्याय 3.14: द्यूतके समय न पहुँचनेमें श्रीकृष्णके द्वारा शाल्वके साथ युद्ध करने और सौभविमानसहित उसे नष्ट करनेका संक्षिप्त वर्णन   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 14: द्यूतके समय न पहुँचनेमें श्रीकृष्णके द्वारा शाल्वके साथ युद्ध करने और सौभविमानसहित उसे नष्ट करनेका संक्षिप्त वर्णन  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  3.14.6 
स तत्र योधितो राजन् कुमारैर्वृष्णिपुङ्गवै:।
आगत: कामगं सौभमारुह्यैव नृशंसवत्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
राजन! वहाँ वृष्णिवंश के श्रेष्ठ पुत्रों ने उससे युद्ध किया। वह अपनी इच्छानुसार चलने वाले सौभ नामक विमान पर बैठकर आया और क्रूर पुरुष की भाँति यादवों का संहार करने लगा।
 
King! There the best sons of the Vrishni clan fought with him. He came sitting on a plane called Saubha which moves as per his wish and started killing the Yadavas like a cruel man.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)