बंदी ने कहा - त्रयोदशी तिथि शुभ कही गई है और यह पृथ्वी तेरह द्वीपों से युक्त है। लोमशजी कहते हैं - ऐसा कहकर बंदी चुप हो गए। तब अष्टावक्र ने इस प्रकार श्लोक का शेष आधा भाग पूरा किया॥19 1/2॥
Bandi said - Trayodashi Tithi is said to be auspicious and this earth is dotted with thirteen islands. Lomashji says - After saying this Bandi became silent. Then Ashtavakra completed the remaining half of the verse in this manner.॥19 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
