Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.133.13: द्वारपाल! मैं बंदी से मिलने राज दरबार में आया हूँ। आप कमल पुष्पों की माला धारण किए हुए राजा जनक को मेरे आगमन की सूचना दीजिए।   |   mahabharat अध्याय 3.133: अष्टावक्रका द्वारपाल तथा राजा जनकसे वार्तालाप   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 133: अष्टावक्रका द्वारपाल तथा राजा जनकसे वार्तालाप  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  3.133.13 
दिदृक्षुरस्मि सम्प्राप्तो बन्दिनं राजसंसदि।
निवेदयस्व मां द्वा:स्थ राज्ञे पुष्करमालिने॥ १३॥
 
 
अनुवाद
द्वारपाल! मैं बंदी से मिलने राज दरबार में आया हूँ। आप कमल पुष्पों की माला धारण किए हुए राजा जनक को मेरे आगमन की सूचना दीजिए।
 
Gatekeeper! I have come to the royal court to meet the prisoner. You inform King Janaka, who is wearing a garland of lotus flowers, about my arrival.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd