Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.132.16: जब उद्धालक को यह समाचार मिला कि 'कोहाड़ मुनि शास्त्रार्थ में पराजित हो गए और एक सारथी ने उन्हें जल में डुबो दिया', तो उन्होंने सुजाता को सब कुछ बताया और कहा, 'पुत्री! इस घटना को अपने पुत्र से सदैव गुप्त रखना।' | mahabharat अध्याय 3.132: अष्टावक्रके जन्मका वृत्तान्त और उनका राजा जनकके दरबारमें जाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब उद्धालक को यह समाचार मिला कि 'कोहाड़ मुनि शास्त्रार्थ में पराजित हो गए और एक सारथी ने उन्हें जल में डुबो दिया', तो उन्होंने सुजाता को सब कुछ बताया और कहा, 'पुत्री! इस घटना को अपने पुत्र से सदैव गुप्त रखना।'
When Uddhalaka got the news that 'Kohada Muni was defeated in a debate and was drowned in water by a charioteer', he told everything to Sujata and said, 'Daughter! Always keep this incident a secret from your son.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
