Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.131.21: राजा ने कहा - हे विहंगम! मैं तुम्हें शिबिदेश का समृद्ध राज्य सौंप दूँगा, तथा जो कुछ तुम चाहो, वह भी तुम्हें दे सकता हूँ।   |   mahabharat अध्याय 3.131: राजा उशीनरद्वारा बाजको अपने शरीरका मांस देकर शरणमें आये हुए कबूतरके प्राणोंकी रक्षा करना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 131: राजा उशीनरद्वारा बाजको अपने शरीरका मांस देकर शरणमें आये हुए कबूतरके प्राणोंकी रक्षा करना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  3.131.21 
राजोवाच
राष्ट्रं शिबीनामृद्धं वै ददानि तव खेचर।
यं वा कामयसे कामं श्येन सर्वं ददानि ते॥ २१॥
 
 
अनुवाद
राजा ने कहा - हे विहंगम! मैं तुम्हें शिबिदेश का समृद्ध राज्य सौंप दूँगा, तथा जो कुछ तुम चाहो, वह भी तुम्हें दे सकता हूँ।
 
The king said - O Vihangam! I will hand over the prosperous kingdom of Shibidesh to you, and I can also give you whatever you desire.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)