Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.127.8: उस समय राजा सोमक पुरोहित के साथ मन्त्रियों की सभा में बैठे हुए थे। अचानक उन्हें वह करुण क्रन्दन सुनाई दिया।   |   mahabharat अध्याय 3.127: सोमक और जन्तुका उपाख्यान   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 127: सोमक और जन्तुका उपाख्यान  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  3.127.8 
तमार्तनादं सहसा शुश्राव स महीपति:।
अमात्यपर्षदो मध्ये उपविष्ट: सहर्त्विजा॥ ८॥
 
 
अनुवाद
उस समय राजा सोमक पुरोहित के साथ मन्त्रियों की सभा में बैठे हुए थे। अचानक उन्हें वह करुण क्रन्दन सुनाई दिया।
 
At that time King Somaka was sitting in the assembly of ministers with the priest. He suddenly heard that wailing cry.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)